Как заработать на транскрибации.
Сегодня непростые времена, и многие люди ищут возможность заработать через интернет. Кто-то надеется таким образом получить возможность подработки, а для кого-то это становится основным способом заработка. Вариантов заработать в сети множество, а здесь речь будет идти про один из них — это транскрибация.
Транскрибация: что это такое?
Если совсем просто, то это перевод звука в текстовый формат. Здесь не требуется делать рерайт текста, транскрибация — это именно дословный перевод. Хотя иногда заказчики просят вносить некоторые изменения. В текстовый формат переводят не только аудио, но и видео. Это может быть какой-то рассказ или конференция. Полученный на выходе текст должен быть грамотно оформлен, а смысл аудио или видео должен быть передан дословно, без потерь.
Сегодня многие обучающие материалы публикуются именно в формате видео, так гораздо проще донести смысл тренинга до аудитории. Но все же видео не является единственным форматом, и некоторой части аудитории больше нравится именно текстовый вариант. В тексте гораздо проще найти нужный кусок информации, чем в видео. Это не единственная причина, по которой файлы переводятся в текстовый формат. Например, блогер провел вебинар, после чего ему потребовалось разместить данный материал на его сайте. Он размещает видео вебинара, но ему также необходимо текстовое сопровождение ролика. Дело в том, что для продвижения блога или сайта необходим именно текст, который будет индексироваться поисковыми системами.
Данная практика обязательно приведет к увеличению количества потенциальных клиентов, которые придут из поисковых систем. Кстати, такие посетители сайтов считаются наиболее ценными, так как они пришли на ресурс, задав в поиск определенный релевантный контенту сайта запрос. Кроме этого многие клиенты сайта сначала пробегают текстовую информацию глазами, чтобы определить качество материала, а уже потом смотрят видео. Есть авторы, которым проще сначала наговорить текст на микрофон, а уже потом после проведения тренинга перевести его в текстовый формат. А совмещение различных форматов придает значимости ресурсу, на котором они размещены.
Процедура транскрибации.
Перевод в текстовый формат видео ничем не отличается от транскрибации аудио. Задача заключается в том, чтобы написать текст на основе изложенной в файле информации. Если у вас есть компьютер и вы умеете пользоваться клавиатурой, значит вы можете быть транскрибатором. Занятие это, конечно, нетрудное, но все же перед выполнением заказов лучше потренироваться. Для этого можно взять любое видео и попробовать перевести его в текст.
Кроме прочего, занятие транскрибацией — это тренировка памяти, таким образом можно значительно увеличить скорость печати. А еще так можно натренировать память, так как постоянно приходится держать в голове определенный объем информации. Также данное занятие способствует развитию внимательности и усидчивости. Но самый большой плюс здесь заключается в том, что, научившись искусству транскрибации, вы сможете начать зарабатывать в интернете.
Транскрибация — способ заработка.
Работать таким образом может любой, у кого есть время. Никакого специального образования здесь не нужно, потребуется лишь немного усидчивости. Главная задача здесь — найти заказчика, но эта проблема решаема. Для этого можно посетить форумы, где общаются фрилансеры, например, вот этот — maultalk.com.
Также можно попытаться заработать на биржах фриланса. Наибольшей популярностью из них пользуется сервис work-zilla.com. Здесь каждый день выкладывается множество заказов по транскрибации, посмотреть которые можно, посетив главную страницу сервиса. Однако, чтобы получить доступ к выполнению заданий на этой бирже требуется внести взнос, сейчас это 790 рублей. Не стоит волноваться, таким образом владельцы сервиса отсеивают тех, кто не настроен на работу. Внесенная сумма будет отработана вами в первый же день.
Новичкам, конечно, довольно сложно получить высокооплачиваемые заказы, поэтому на первых порах придется довольствоваться дешевыми заказами. После регистрации обязательно изучите правила сервиса, чтобы их ненароком не нарушить. Work-zilla — это не единственная биржа фриланса, есть и другие, например, Fl.ru.
За транскрибацию текста вам будут платить 10-15 рублей за минуту информации. Цены, конечно, у всех заказчиков разные, и, как уже говорилось, надо пройти стадию новичка, чтобы получить доступ к дорогим заказам. Уже через месяц упорной работы можно будет выйти на стабильный доход. Однако тут не следует забывать, что придется упорно работать, только в этом случае будет положительный результат. Здесь очень важно научиться быстро печатать. В этом могут помочь специальные программы — ExpressScribe или LossPlay.
Заключение.
Итак, транскрибация — это реальный способ заработка в интернете. Ничего особенного от вас не потребуется, нужно только находить заказы, выполнять их и получать за это реальные деньги.